1、起英文名的時候一定要注意區分性別。有的人幫男寶寶取英文名卻叫Katy、Bobie。
2、幫男寶寶取英文名的時候不能太常見，如：Mike、Sam、Jackson等這些滿大街都是的英文名字，就要盡量避免使用了。
3、起個英文名字的時候要注意文化差異。由于各國存在文化差異，有些名字的翻譯意思在英文中可能變得不吉祥。
4、俗話說，“行不改名，坐不改姓”，在起英文名的時候也不能把姓也改掉。因為這關系到家族榮譽，將來還會關系到遺傳基因。
5、起英文名的時候注意不要與姓諧音。如：英文名叫Joe，姓氏為周，結合姓氏就變成了Joe Zhou，十分拗口。
Brian 布萊恩。于愛爾蘭語，意為“力量、美德”。大部份人把Brian看做是愛爾蘭男子，聰明，喜歡***，并擅于社交。
Daniel 丹尼爾。于希伯來語，意為“上帝為我們的裁決者”。被形容為俊美的美國童子軍，喜好***，勇敢，友善，值得信賴，教養良好，聰明且隨和的人。
Douglas 道格拉斯。于蘇格蘭蓋爾語，意為“從深水而來”。人們說Douglas是個強壯英俊的男子，不是聰明，敏感安靜的類型，就是勇敢，堅毅的男生。
Jason 約翰遜。于希臘語，含義是“醫治者”。被認做可愛，喜好***的金發男孩，但人們卻對Jason的人格有爭議。他可能是主觀，風趣受，固執，不受束縛，調皮，或沉靜，害羞，常自省的人。
John 約翰。希伯來語，意為“上帝是慈悲的”。John是一個帶著圣經濃厚色彩的名字，讓人聯想到清爽聰明的男子，個性堅強獨立。
Mark 馬克。來自拉丁語，是好戰的意思。人們都認為名為Mark的是愛好***，風趣愛好自由，而且是個細心的朋友。
Peter 彼得、彼特。于希臘語教名，意為“巖石，石頭”。人們認為peter是個不做作，誠實，開放的人。有些人則認為peter是個充滿野心和爆發力的。
Tom 湯姆。Tom 為Thomas的簡寫，Tom可說是一般典型美國人的代表，無所不在，自信，討人喜歡而且做人實在。Thomas古亞拉姆語意為雙胞胎。被認為是聰明，教養良好又機智的男生。
Jack 杰克。于古法語教名及拉丁語Jacobus。大部份的人認為Jack是個具威脅力的人。體魄健壯，陽剛，強壯，自負，聰明。也有人認為Jack可愛，有趣喜歡追求快樂的家伙。
Jim 吉姆。Jim, james的簡寫，Jim被認為是好看***員般的金發男孩，友善，安靜。
Andy 安迪。Andy為andrew的簡寫，被人形容為高高的、金發、童心未泯的男生，快樂、隨和。而Andrew 在希臘語里卻是有男子氣概、勇敢的男孩。
David 大衛。于希伯來語，是摯愛的意思。人們形容david是英俊、聰明的男孩子，善良、幽默又獨立。
Arthur 亞瑟。于凱爾特語，意為“貴族”，在威爾士語里是“英雄”的意思。Arthur有兩個不同的意思：一生充滿故事且受注目的長者;或是沉靜，與眾不同，信守承諾的智者。
Justin 賈斯汀。于拉丁語，意為“品格端正”。Justin被形容作可愛，棕發，愛玩，稚氣未脫的男生，喜歡悠閑自得的生活。
Edward 愛德華。于古英語，意為“幸福的保護人”。人們認為Edward這名字非常適合拘謹的書蟲，充滿書卷氣息。
Gary加里。Gary是Gerald的簡稱。人們認為Gary是長得高高壯壯的男生，平易近人，和善又有趣。
Patrick 帕特里克。于拉丁語教名，含義是“貴族之子“。在愛爾蘭和蘇格蘭，此名較為流行。
Ryan 瑞安。愛爾蘭姓氏，意為“小國王”。Ran被形容為強壯，活躍的男生，長得很英俊卻很害羞。
Terry 特里。特里于日耳曼語，含義是“民族和權力。被描述成喜歡追求樂趣的男孩，喜歡***，善良，而且充滿歡笑。這個名字讓人們聯想到纖細、黝黑、溫和的男孩。
Austin 奧斯汀。Austin同Augustine。被視為聰明，坦誠有禮的大男孩;或者是恃才傲物的富家公子。
AARON
(希伯來)啟發的意思，AARON被描繪為不高但英俊的男人，誠實刻苦具有責任感，是個有效率個性沉靜的領導者。
ABEL
(希伯來)"呼吸"的意思，為ABELARD的簡寫，大部份的人認為ABEL是高大，強壯的***員，能干，獨立，又聰明。有些人則認為ABEL是瘦小，溫順的男孩。
ABRAHAM
原為希伯來文，意為"民族之父"。后來，它演變成"物之父"的意思。大多萬數人將ABRAHAM形容為高大壯碩留著胡子的領袖，誠實，莊嚴，聰明，像亞伯拉翰林肯總統一樣
ADAM
(希伯來)，紅土制造的意思。據說上帝用紅土造人，而亞當是他造出的第一個人。ADAM被形容是高大，黝黑，英俊，肌肉強健的男人，沉穩，聰明。
ADRIAN
(拉丁文)黑色的意思。人們將ADRIAN描繪為迷人，陰柔的男子，敏感，體貼，可愛，富有。
ALVA
希伯來名，給人的感覺是很崇高、莊嚴的，圣經上寫著ALVA是一個地名和種族名字。
ALEX
為ALEXANDER的簡寫，人們認為ALEX是身強體健有著希臘血統的男子，聰明，和善，令人喜愛。
ALAN
據傳，英國有一位詩人，叫Alawn(阿倫)，很近似于Alan，它的意思，但后來，這個名字常形為Eilian、Allan、Ailin、A'lon等等。Alan的發音近似于撒格遜語
Aylwyn或Alwyn(熟悉的朋友)的意思)。所以它在英國很為人所歡迎。
ALBERT
(老式英語)崇高，聰明之意。ALBERT引人聯想起三種形象;肥胖、笨重、緩慢，如FatAlbert;聰明，行為古怪，如AlbertEinstein：或是正式，ALFRED(
古式英語)，睿智的參幀?LFRED給人兩種截然不同的印象：一種是超重的智者，所謂智者就是有智慧的老人家，行事謹慎，另一種是文弱的書呆子。
ANDREW洛j希臘裡有男子氣概、雄壯、勇敢的男人。
ANDY
為ANDREW的簡寫，ANDY被人形容為高高的，金發的，童心未泯的普通男子，快樂，隨和老實憨厚。
ANGUS
唯一的選擇。ANGUS被視作行為怪異，惹麻煩的傻瓜。
